ʻOku mau tānaki ngaahi fakaʻilonga, ngaahi ʻeku, ngaahi fakataha ʻa e kau fono, mo e ngaahi ngāue fakasivile ki ha kalenaʻa ʻe taha ʻoku nofo ʻi hoʻo telefoni. ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe he kau fokotuʻu fakaʻilonga ʻi he feituʻu ha ngaahi meʻa. ʻOku ʻikai ke ke fie kumi.
ʻOku mau tānaki ha ngaahi fakaʻilonga, ngaahi ʻeku, ngaahi fakataha ʻa e kau fono, mo e ngaahi ngāue fakasivile mei he kau fokotuʻu kuo fakamoʻoniʻi ʻi hoʻo feituʻu. Lēkosiuta ke maʻu fakatokanga ʻi he taimi pe ʻoku fakaʻaongaʻi ai ha meʻa foʻou.
Know Your Rights
If You Encounter ICE
01
You have the right to remain silent.
You do not have to answer questions about your immigration status, where you were born, or how you entered the country. Say: "I am exercising my right to remain silent."
02
You do not have to open your door.
ICE cannot enter your home without a warrant signed by a judge. Ask to see the warrant through the window or under the door. A deportation order is NOT a warrant.
03
You have the right to an attorney.
Say: "I want to speak with a lawyer." You have the right to contact your consulate if you are not a US citizen. Do not sign anything without speaking to a lawyer first.
04
Do not run or resist.
Even if you believe your rights are being violated, do not physically resist. Clearly state your rights verbally. Document everything you can remember afterward.
05
You can record police in public.
In Utah, you have the right to record law enforcement performing their duties in public. Do not interfere with their actions. Stay at a safe distance.
06
If someone is arrested, get information.
Note the officer's name and badge number, agency, and location. Write down everything immediately. Contact the National Lawyers Guild or ACLU.
Source
General public legal information — not legal advice. For complete Know Your Rights info visit aclu.org/know-your-rights or ilrc.org for multilingual red cards.
Fakatokanga: ʻOku tānaki ʻe ICE Out ha ngaahi meʻa fakasivile ʻoku tukuange ʻe he komiunitī ko ha koloa fakakakai. ʻOku ʻikai te mau fokotuʻu, poupouʻi pe fakahaofi ha meʻa. ʻOku ʻi hoʻo loto ke ō. Ke nofo melino mo mālohi ʻi he lao.